目前分類：niconico相關（含歌詞） (55)
- Feb 23 Wed 2011 23:15
［歌詞翻譯］僕はまだ本気出してないだけ
- Jan 30 Sun 2011 22:48
［歌詞翻譯］ポーカーフェイス
終於翻完了……Orz
- Jan 19 Wed 2011 21:12
［歌詞翻譯］Butterfly
以下歌詞エロ度很高，請小心觀賞。
- Jan 19 Wed 2011 17:57
［歌詞翻譯］自己嫌悪
不知為何拖了很久的一篇囧
- Jan 15 Sat 2011 14:02
［ニコ］【蓮】の「なんだか色々と」生放送記録
這場真是太令人開心了（’ ▽‘）ノ*。’
相談コーナー素晴らしい！コメントを読められた！
コメントはタグになった！
- Jan 14 Fri 2011 16:39
［ニコ］Operation four by four.（4×4同人誌）予約開始！
と、言いたいけど、もう在庫切れ(΄◉◞౪◟◉`)
【予約】Operation four by four.【2月上旬より順次発送】
予約出ますよー這次有900本：）
- Jan 11 Tue 2011 01:38
［歌詞翻譯］Reverberation
以下歌詞開始。
- Jan 10 Mon 2011 18:38
［歌詞翻譯］Ophelia
以下歌詞開始。
- Jan 10 Mon 2011 17:00
［ニコ動］蛇下呂どうでしょうVol.2
其實關於這張DVD之前在4x4的生放也曾經有提到，而且有放歌出來給大家試聽~
從那個時候就開始期待這張DVD了>
一開始去買材料，殿下還要從出口進去XDDD
還有Gero你買那個緑の野菜看起來是飲料吧，竟然真的加進去了= =
Gero的料理也太隨便了吧XDDD幾乎都沒有洗過，也沒有切就直接丟下去煮了
中間自己試吃鬼椒粉，下場就是直接開水龍頭沖自己的嘴XDDDDD
只能說Gero的料理真的是男人的料理XDDDD
加調味料之類的都沒有在看份量耶XDDD
明明是自己做的還發出「うぇえ」的嘔吐聲= =
你不可以因為自己叫作Gero就也做嘔吐物出來啊~
接著是殿下的部份。看起來是好多了，也都有清洗食材。
不過整鍋綠色的看起來真的很像魔女的魔藥XDDD
炒雞肉的時候還讓鍋子燒起來了
還有烤好的菇為什麼把菇頭丟進鍋裡了啊XDDD
接著是試吃時間=V=
這次由協助拍攝且擅長料理的that試吃.....
怎麼說呢.....that你好可憐= =看到他們兩個料理的過程完全不會想吃啊XDDD
Gero的看起來一點都不像咖哩啊~不過據說香味是咖哩沒錯XDDD
貌似因為加了醋海帶下去的關係，that的評語是「比我知道的綠咖哩還要酸上百倍」XDDD（伴隨著咳嗽聲）
Gero自己吃了之後很乾脆的說「真難吃呢」
蛇足的部份。
大概是之前試吃了Gero的綠咖哩的關係，that看起來有點猶豫（不敢下手）
不過吃了之後很令他意外的好吃XDDD接著又多吃了好幾口
雖然因為中間被Gero搗蛋導致味道有點太濃，不過Gero試吃之後也說好吃XDDD
接著是足球對決。
可是因為是戴著眼罩比，所以根本看不到XDDDD
結果總是不小心讓殿下的球滾進的Gero還被殿下踩了兩次XDDDD
不過這樣殿下連贏兩次實在太快了，所以就決定轉圈圈之後再踢（當然眼罩還是戴著）
結果第一回合，Gero踢向攝影機，應該是that踢回去結果進了球門XDDD（這樣算喔？）
結果就因為這樣這次算是Gero的勝利XDDD
然後Gero就又開始翻來翻去了XD
這邊反反覆覆比了好幾次，最後是殿下的勝利XDDD
第三回合是餃子對決
看誰知道了會辣的餃子且被發現就扣一分
結果又是Gero先被發現XDDD
殿下也有吃到但沒被看出來~Gero的反應太明顯了啦XDDD
後面Gero想騙人結果反而被殿下騙到，就以三勝零敗殿下勝出XDDD
懲罰遊戲是去鬧鬼的隧道吃宵夜（那種要泡牛奶的麥片）
Gero辛苦你了！這次的內容好好笑XDDDD
私心覺得這次比上次還要有趣～這片真的很值得喔>
- Jan 09 Sun 2011 18:24
［歌詞翻譯］1.21
第三首……意外的難搞。
想說怎麼可以不翻本命蓮把拔的歌呢~就拋下了殿下跟會長的獨唱曲先來翻這首了。
結果囧
- Jan 08 Sat 2011 16:43
［歌詞翻譯］virgin suicides
第二首熱騰騰出爐~
現打現翻啦（又不是打果汁）
- Jan 08 Sat 2011 14:42
［歌詞翻譯］ジサツブシ
還沒拿到CD但昨天已經看到歌詞了~
也已經翻譯成中文囉~
以下歌詞注意。
- Jan 05 Wed 2011 19:46
［ニコ］4x4CD宣伝☆
- Dec 13 Mon 2010 21:04
［ニコ動］歌い手の生放送記録☆
- Dec 10 Fri 2010 20:35
［歌詞翻譯］ぼくのななちゃん
- Dec 07 Tue 2010 16:44
［歌詞翻譯］Phalaenopsis
- Dec 07 Tue 2010 14:37
［みーちゃん］CD「7」初回限定盤
終於收到啦~（’ ▽‘）ノ*。’
12/6收到的。
用我可以說是沒畫數可言的手機拍了兩張作為證據。
- Nov 07 Sun 2010 00:18
［歌詞翻譯］Select me
+文學與創作+ (5)