キャ~~~~~><
今天上日文課的時候,不小心講錯了><
應該要講来る,結果講成来い。
ああ~~~恥ずかしい~~~

我承認是BL看太多的關係。
因為小攻不是都會對小受說:「こっち来い。」
然後小受就會乖乖走過去被吃掉XD
去查了一下,来い除了意義是過來以外,還是命令型。
我講了一個極端粗魯的話嗎=口=女生一般不會這樣講吧
老師應該被我嚇到了吧XD
因為現在是在學普通型,結果我講成命令型了XD

還想去問仔細一點的說ˊˋ

是說剛剛回來的路上遇到璇老師了(以前的英文老師)
她問我是不是要去上課。
我差點跟她講日文XD

嗚嗚ˊˋ都快期中考了,
我的日文助詞還很駄目啊=口=
動詞也是。我這樣要到什麼時候才能學好日文去考日檢啊TˇT





yolunohoshi 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • 狸
  • ...默默地飄過來...
    說到這個,狸曾經在課堂上(模擬教學時),對台下的同學說「おまえ」(爆汗!),結果大家都傻了,我一時反應不過來,後來才感到很丟臉...=m=
    這故事告訴我們常聽BL廣播劇也是會有後遺症的...Orz
    翼加油吶!!!>"<
  • =口=
    原來狸也有這種經驗......
    不是正規學真的會有這種後遺症啊ˊˋ
    我會加油的ˇ

    yolunohoshi 於 2008/11/01 10:12 回覆