早知道就不要選這個題目了ˊˋ
可是這種題目看起來比較好玩啊。
明明是漢語語法的作業卻扯上日文ＸＤ
我的題目是「日語助詞與漢語的對應」，
我到底是想做日文文法的作業還是漢語語法的作業啊ＸＤ
可是老師也沒有反對說一一+
（真正有問題的是老師吧）<=推卸責任
所以我想問問知道的人......
日文的は、が、の三個助詞的基本特性。
現在只大概知道は、が是格助詞，相當於漢語語法中的述語地位。
の因為要跟漢語的「的」對應，所以應該只探討並列助詞的部份吧。
は強調凸顯主格，が強調受格，或者該說是後面的部份？
知道的人救我一下吧.......ˊˋ
可是這種題目看起來比較好玩啊。
明明是漢語語法的作業卻扯上日文ＸＤ
我的題目是「日語助詞與漢語的對應」，
我到底是想做日文文法的作業還是漢語語法的作業啊ＸＤ
可是老師也沒有反對說一一+
（真正有問題的是老師吧）<=推卸責任
所以我想問問知道的人......
日文的は、が、の三個助詞的基本特性。
現在只大概知道は、が是格助詞，相當於漢語語法中的述語地位。
の因為要跟漢語的「的」對應，所以應該只探討並列助詞的部份吧。
は強調凸顯主格，が強調受格，或者該說是後面的部份？
知道的人救我一下吧.......ˊˋ
全站熱搜
留言列表
+文學與創作+ (5)